Le case in pietra del borgo di Collado Royo tra le pinete al tramonto, a San Agustín (Teruel, Spagna)
Vendesi borgo intero in Spagna

Collado Royo

Quattro case in pietra, con la loro luce e il loro cielo, tirate su a mano. A 1h15 dalla città di Valencia.

San Agustín, Teruel (Aragón) · 959-1.000 m · 5 ettari · Circondato da pinete · Accanto alla valle di Olba e al fiume Mijares · Energia solare propria

Si può anche visitare di giorno. Scriveteci e vi diciamo come.

Collado Royo è un borgo intero in vendita a 1.600.000 € a San Agustín (Teruel, Aragón, Spagna), a 1h15 dalla città di Valencia. Sono quattro case in pietra e legno ricostruite in bioedilizia, con 5 ettari di terreno, energia solare propria e due ruderi ricostruibili. È circondato da pinete, accanto alla valle di Olba e al fiume Mijares.

Pagina aggiornata il .

La storia

Un paese che è tornato a riempirsi di vita

Collado Royo era un paese che negli anni '50 rimase abbandonato. Pilar e Roberto, con il figlio Ariel appena nato, erano una famiglia che cercava un posto in campagna dove vivere.

Così arrivarono al paese, e decisero di ricostruirlo con la bioedilizia. Lentamente, i ruderi si trasformarono in un paese bellissimo, con energia rinnovabile (pannelli solari e batterie) e con 5 ettari di campagna per godersi la natura.

Oggi sono quattro case finite, con camino e cucina, giardini, un forno di argilla e un barbecue coperto dove si sta tutti insieme.

Ora è il momento di lasciare che altri vivano nel paese che ci ha dato tante gioie.

Facciata in pietra di una delle case di Collado Royo, con l'edera rossa in autunno
Una delle case, in autunno
Video · 2 min 15 s

Una passeggiata nel borgo prima di venire

Girato nel borgo. Se volete mostrarlo a chi deve decidere con voi, scriveteci e vi mandiamo il link e il dossier completo.

Cosa è compreso

Il borgo intero.
Tutte e quattro le case, non una parte.

I 1.600.000 € sono per Collado Royo completo: le quattro case, i due ruderi ricostruibili e i 5 ettari di terreno.

CasaCamereBagniPosti lettoSuperficie costruita (Catasto)
Casa 1428–12157 m²
Casa 2326–9169 m² (con la casa 4)
Casa 3214–6160 m²
Casa 4 (la piccola: dépendance della casa 2, con cui condivide il riferimento catastale)——2 (o 2 + 2 bambini)nella casa 2
Totale20-22 · fino a ~30486 m²

Riferimenti catastali, situazione urbanistica dei due ruderi e scheda tecnica dell'impianto solare: nel dossier completo, a chi lo richiede.

Casa in pietra del borgo di Collado Royo con tetto di coppi e cortile lastricato
Pietra, coppi e cortile lastricato
Casa in pietra di Collado Royo con la neve e un muretto a secco, d'inverno
Una mattina di neve
Dentro le case

Muri in pietra, travi in legno e fuoco a legna

Ogni casa ha la sua cucina, il suo soggiorno e il suo camino. La pietra è stata lasciata a vista dove aveva senso, e i colori cambiano da una casa all'altra.

Sala da pranzo di una delle case di Collado Royo, con un lungo tavolo di legno per dodici
Un tavolo per dodici
Soggiorno con camino a legna e travi in legno in una casa di Collado Royo
Soggiorno con camino
Angolo con panca in muratura, cuscini rossi e parete in pietra
L'angolo della panca
Cucina con mobili in legno, forno e piano cottura a gas
Cucina
Camera matrimoniale con parete in pietra e copriletto a righe
Camera matrimoniale
Camera con pareti verdi e letto in ferro
Camera da letto
Camera con due letti e travi in legno
Due letti sotto le travi
Panca sotto la finestra con cuscini e alberi dall'altra parte del vetro
La panca della finestra
Bagno con pareti lilla e lavabo in muratura
Bagno
Lavabo con mobile in legno accanto a una finestra
Bagno con finestra
Cosa si condivide

Fuoco, tavola e cinque ettari

Oltre a quello che ha ogni casa, c'è una zona comune con barbecue coperto e tavolo grande, forno di argilla e fornello per la paella. Intorno, il terreno del borgo. Un po' più in là, la casetta che dà la luce.

Sala da pranzo con un grande fuoco acceso e una tavola apparecchiata con candele
La tavola accanto al fuoco (allestimento)
Casetta tecnica in pietra con i pannelli solari e le batterie che danno elettricità alle quattro case di Collado Royo
Casetta tecnica: pannelli solari e batterie per le quattro case
Sedute di tronco sotto un leccio, nei 5 ettari di Collado Royo, con la valle sullo sfondo
Sotto il leccio, nel terreno del borgo
Il borgo di Collado Royo coperto di brina all'alba, con il fumo che esce da un camino
Quasi mille metri di altitudine. D'inverno, brina sui pini e fumo dai camini.Aramón Javalambre e Aramón Valdelinares, a meno di un'ora d'auto
Il borgo di Collado Royo visto da lontano, su un pendio circondato da pinete, a San Agustín (Teruel)
Il borgo sul suo pendio
Perché è diverso

Tutto il borgo è la casa

Da lontano si capisce meglio: un gruppo di case in pietra su un pendio, circondato dalla pineta. Tutte le case del borgo sono comprese nella vendita, quindi dentro il borgo non c'è un vicino che non siate voi.

Eppure è a quattro o cinque chilometri dall'autostrada, e a un'ora e un quarto dalla città di Valencia.

Chi cerca un borgo abbandonato o un intero villaggio in vendita in Spagna di solito trova ruderi. Collado Royo è l'opposto: un piccolo borgo che era stato abbandonato e oggi è ristrutturato e pronto da vivere. Ed è difficile trovare tutto il resto insieme: un borgo intero, il bosco intorno, energia solare propria e due ruderi dove si può ancora costruire.

Il territorio

Bosco tutto intorno, e una valle che la gente sceglie

Collado Royo è solo sul suo pendio, circondato da pini e lecci. Intorno ci sono le sierras di Gúdar e Javalambre: stambecco iberico, cinghiale, capriolo, grifoni che volteggiano sopra i burroni, aquila reale. Sabine, ginepri e pini. E di notte, un cielo con certificazione Starlight.

Più in basso scorre il Mijares, a una decina di minuti d'auto. Le sue gole (los Estrechos del Mijares), un canyon di calcare con pareti verticali, sono un'area protetta della rete europea Natura 2000. Ci sono pozze dove fare il bagno d'estate, e una strada porta dal borgo fino al fiume.

Accanto c'è la valle di Olba, che non somiglia a nessun altro paese della zona. All'inizio degli anni 2000 la sua scuola stava per chiudere con quattro alunni. Oggi è una scuola pubblica senza libri di testo, che impara nell'orto e nel bosco e rispetta il ritmo di ogni bambino, e ha portato famiglie da tutta la Spagna: artisti, artigiani, persone che lavorano a distanza.

Olba è diventata un luogo di artisti, con festival d'arte lungo i suoi canali d'irrigazione (le acequias), e un posto della Spagna svuotata dove mancano le case perché arriva gente nuova. La scuola è a circa 27 minuti d'auto da Collado Royo.

Cosa si può fare qui

Otto cose che stanno
in un borgo intero

Non bisogna sceglierne una. Quasi tutte convivono.

01

Un borgo per la vostra famiglia (o per più famiglie)

Una casa per ogni ramo della famiglia, o per ogni famiglia di un gruppo di amici, attorno allo stesso forno di argilla.

02

Crescere i figli in campagna

Con la scuola di Olba, senza libri di testo e con l'orto, a circa mezz'ora. Molte famiglie hanno cambiato vita per quella scuola.

03

Ritiri

Yoga, silenzio, scrittura, meditazione. Il borgo intero per il gruppo, e senza WiFi.

04

Una comunità

Più famiglie o amici che vogliono vivere insieme, ognuno a casa propria: quattro case, spazio per un orto, energia propria e cinque ettari.

05

Residenza d'artista

La valle di Olba, qui accanto, da decenni è un luogo di artisti, e ogni estate riempie d'arte i suoi canali d'irrigazione.

06

Guardare il cielo

Il comprensorio di Gúdar-Javalambre è Destinazione Turistica Starlight. L'Osservatorio Astrofisico di Javalambre e Galáctica sono a 43,7 km, circa 50 minuti.

07

Una fondazione o un ecovillaggio

Quattro case in bioedilizia, energia propria e un borgo con un nome. Per un progetto o una comunità che voglia continuare a essere qualcosa.

08

Casa vostra. Nient'altro.

C'è chi non vuole affittare niente a nessuno. Va bene anche così.

Vorrei dormirci una notte →

Il prezzo

Perché 1.600.000 €

  1. Perché oggi non si potrebbe rifare.

    Borghi interi, ristrutturati, circondati dal bosco e a un'ora e un quarto da una grande città con aeroporto: quasi non arrivano sul mercato. E in questa zona non si può più costruire ex novo, se non dove c'era già un edificio.

  2. Perché il costo non è comprare un borgo, è rimetterlo in piedi.

    Comprare un rudere è la parte facile. Ricostruirlo richiede anni di lavori e molti soldi. Qui tutto questo è già fatto: si entra e si vive.

  3. Perché il posto non si può fabbricare.

    La pineta intorno, il Mijares più in basso, un cielo Starlight sopra e, accanto, la valle di Olba, con la sua scuola e la sua gente. Questo nessun cantiere lo può costruire.

  4. Perché è a 1h15 dalla città di Valencia.

    Sono 95 km. Il borgo è a 4-5 km dall'uscita 71 della A-23, l'autostrada Valencia–Teruel.

  5. Perché ha la sua luce.

    Pannelli solari e batterie, in una casetta tecnica a parte, danno elettricità alle quattro case.

  6. E perché si può condividere.

    Sono quattro case indipendenti: per la famiglia, per gli amici, per un gruppo che venga a passare qualche giorno. Ognuna con la sua porta.

Sul prezzo. È trattabile con chi viene sul serio e con un progetto. Quello che non facciamo è vendere il borgo a pezzi: le quattro case si vendono insieme.
Dove si trova

Isolato, non lontano

Mappa con la posizione di Collado Royo, a San Agustín (Teruel), lungo la A-23 tra Teruel e la città di Valencia
Posizione approssimativa, tra Teruel e la costa di Valencia e Castellón

Barrio Collado Royo · 44480 San Agustín · Teruel
Comarca (comprensorio) di Gúdar-Javalambre, Aragón (in italiano Aragona) · tra 959 e 1.000 m di altitudine

Città di Valencia1h15 · 95 km
Uscita 71 della A-23 (Valencia–Teruel)4–5 km
Teruel città e Dinópolis~55 km
Fiume Mijares, il tratto più vicino~10 min
Olba e la sua scuola10,7 km · ~27 min
Sarrión, capitale del tartufo nero16,9 km · ~28 min
Montanejos (Castellón) e la Fuente de los Baños25 km
Osservatorio Astrofisico di Javalambre e Galáctica (Arcos de las Salinas)43,7 km · ~50 min
Sci: Aramón Javalambre e Aramón Valdelinares< 1 h

Collado Royo è a meno di un'ora d'auto da due stazioni sciistiche. Intorno, la valle di Olba, Rubielos de Mora, Mora de Rubielos e la Vía Verde de Ojos Negros; un po' più lontano, Albarracín. E sopra, un cielo buio: il comprensorio di Gúdar-Javalambre è Destinazione Turistica Starlight.

Di più sulla zona, sulle distanze e su com'è ogni stagione: Collado Royo e il comprensorio di Gúdar-Javalambre.

Pozza del fiume Mijares tra le rocce, con la foschia, a circa 10 minuti da Collado Royo
Una pozza del Mijares. Il tratto più vicino del fiume è a circa 10 min d'auto
Acqua turchese tra pareti di roccia a Montanejos (Castellón), a 25 km da Collado Royo
Montanejos (25 km)

Alcune immagini sono state ritoccate digitalmente (luce e colore).

Domande

Quello che ci chiedono

Quanto costa il borgo di Collado Royo?

1.600.000 € per il borgo intero: le quattro case, i due ruderi ricostruibili e i 5 ettari di terreno. Il prezzo è trattabile con chi viene sul serio e con un progetto.

Si può comprare una sola delle case?

No. Collado Royo si vende intero, con le quattro case insieme. È questo che lo rende quello che è.

Perché alcuni annunci parlano di tre case?

Perché la casa 4, la piccola, è una dépendance della casa 2 e condivide con essa il riferimento catastale. Sono quattro case.

Quanto terreno ha Collado Royo?

Circa 5 ettari, in 22 particelle di terreno agricolo (49.710 m² secondo il Catastro). Le quattro case sommano 486 m² costruiti. I riferimenti catastali sono nel dossier.

Si può affittare?

Sì, se volete: sono quattro case indipendenti. Ma si vende per quello che è, un borgo da vivere.

Si può vivere a Collado Royo tutto l'anno?

Sì. Le case hanno camino a legna, acqua dell'acquedotto ed energia propria con pannelli solari e batterie. Collado Royo è tra 959 e 1.000 metri di altitudine: gli inverni sono freddi e in alcuni nevica, ed è con il camino acceso che si gode di più. Durante la visita vi raccontiamo com'è ogni stagione.

C'è internet a Collado Royo?

Non c'è WiFi installato. C'è copertura mobile Movistar e Vodafone, e si può installare internet via satellite o con un router 4G/5G.

E l'acqua?

Collado Royo ha l'acqua dell'acquedotto. Inoltre c'è una sorgente vicina, fuori dalla proprietà, che si può utilizzare.

C'è una scuola vicino?

Sì. La scuola primaria pubblica di Olba è a circa 27 minuti d'auto: senza libri di testo, con un orto biologico e tanta vita all'aria aperta. Ha attirato famiglie da tutta la Spagna. La scuola secondaria (instituto) è a Mora de Rubielos.

Che natura c'è intorno?

Pini e lecci intorno alle case, le sierras di Gúdar e Javalambre (stambecco iberico, grifone, aquila reale) e il fiume Mijares a una decina di minuti, con le sue gole protette dalla rete Natura 2000.

E l'impianto fotovoltaico?

I pannelli solari e le batterie, in una casetta tecnica a parte, alimentano le quattro case di Collado Royo. Il dettaglio tecnico dell'impianto è nel dossier.

Cosa si può costruire sui due ruderi?

I due ruderi fanno parte della vendita e sono edificabili: si possono ricostruire. In questa zona di Teruel non si può più costruire ex novo, se non dove c'era già un edificio, quindi i ruderi sono rari e sempre più richiesti. La superficie e le destinazioni d'uso le stabilirà un certificato del Comune di San Agustín, già richiesto, che verrà consegnato a chi lo chiede.

Roberto e Pilar vivono nel borgo?

No. Vivono in un'altra frazione, a una decina di minuti d'auto: Collado Royo è tutto di chi lo compra, e loro restano vicini.

Perché lo vendete?

Perché abbiamo fatto la nostra parte: abbiamo rimesso in piedi un paese vuoto. Ora cerchiamo qualcuno che voglia portarlo avanti.

Come si arriva a Collado Royo?

Con la A-23, l'autostrada Valencia–Teruel, fino all'uscita 71; da lì mancano 4-5 km. Dalla città di Valencia sono 95 km, 1h15 d'auto, e da Teruel circa 55 km.

Si può visitare?

Sì, su appuntamento. E si può fare di meglio: dormirci una notte. È il modo migliore per capire questo posto. Scriveteci e lo organizziamo.

Un italiano può comprare Collado Royo?

Sì. In Spagna uno straniero può comprare un immobile esattamente come un residente.

Si può comprare in più famiglie o tra amici?

Sì, e il borgo si presta: sono quattro case indipendenti con una zona comune. Come ripartire la proprietà lo decide ogni gruppo con il proprio notaio o avvocato; noi forniamo tutta la documentazione.

Chi segue la vendita?

La famiglia: Roberto e Pilar, con il figlio, che si occupa delle visite e dei documenti. Se siete un agente e avete un acquirente, scriveteci: collaboriamo con un accordo scritto sulle provvigioni.

Contatti

Chi compra questo posto non lo compra per le foto

Se pensate che possa essere vostro, il primo passo non è un'offerta: è venire. Raccontateci chi siete e cosa immaginate di fare qui. Vi rispondiamo entro 48 ore con il dossier completo e una data per la visita. Potete scriverci in spagnolo o in inglese.

Titolare del trattamento: Roberto, proprietario di Collado Royo. Usiamo i vostri dati solo per rispondervi sulla vendita di Collado Royo: niente mailing list e nessuna cessione a terzi. Potete chiederne la cancellazione in qualsiasi momento scrivendo a arielferranbm@gmail.com. Maggiori informazioni nell'informativa sulla privacy (in spagnolo).
Ricevuto. Vi rispondiamo entro 48 ore.

Preferite scrivere direttamente? arielferranbm@gmail.com · +34 636 591 159 (Roberto)

Se siete giornalisti, scriveteci: abbiamo foto in alta risoluzione.